《大はしあたけの夕立》は何を描いた浮世絵ですか？

隅田川に架かる新大橋と対岸の安宅を、突然の夏の夕立が襲う場面です。橋を急ぐ人々と、川で筏を操る船頭が描かれています。

《大はしあたけの夕立》の「夕立」とは何ですか？

夏の午後から夕方に空が急に暗くなり、激しく降ったあと短時間で晴れる雨です。作品は暗い雲、雨脚、急ぐ人々で、その急変を表しています。

角度や濃さの違う細い斜線を交差させ、網のような雨の層を木版で表しました。木版画では難度の高い技法です。

歌川広重が晩年に制作した《名所江戸百景》の第58景です。1857年9月に刊行されました。

はい。ゴッホは1887年に、この版画をもとに油彩の《雨の橋（広重を模して）》を制作しました。

難しい木版の雨線、大胆に切れた橋、急ぐ人々を組み合わせ、突然の雷雨を音や身体感覚まで想像できる場面にしたからです。

正式には《名所江戸百景大はしあたけの夕立》。広重が晩年に手がけた江戸名所シリーズの第58景で、1857年9月に刊行されました。手前を横切るのが隅田川の新大橋、その対岸が安宅と呼ばれた一帯です。

橋の上では、笠や蓑を着けた人々が突然の雨から逃れるように急いでいます。川面には木材を運ぶ筏と、それを竿で操る船頭が一人だけ描かれます。

橋は目の前、川は中央、対岸は雨の奥へ置かれています。三つの距離を同じ雨線が貫くため、江戸の名所案内を見ているはずが、数分間の雷雨へ巻き込まれます。

ブルックリン美術館は、この「夕立」を、夏の一日の遅い時間に空が急に暗くなり、大粒の雨が激しく降ったあと、すぐに晴れる雷雨と説明しています。

画面上部の黒い雲と、遠景を隠す灰色の雨が降り始めの急変を示します。橋の人々の反応は、笠、蓑、前傾した姿、急ぎ足から伝わります。

筏の船頭は、川の途中で雨宿りできません。走れる橋の人々と、その場を離れられない船頭。同じ夕立への反応を分けたことで、風景に一つの出来事が生まれます。

画面をよく見ると、雨は一方向の平行線ではありません。角度や濃さの違う細い斜線が交差し、網のような雨の層をつくっています。

メトロポリタン美術館は、この細線を木版で表す難しさに触れています。彫りと摺りの工程を経ても、細い雨脚を画面全体へ途切れず重ねなければなりません。

雨線の一本だけを凝視するより、橋の人物から川、対岸へ目を移してください。どの距離にも同じ線がかかり、雨が奥行き全体を包む幕になります。

手前の橋は左右の画面外へ続き、全体像を見せません。大きく近い橋を途中で切る構図により、鑑賞者も橋のすぐそばに立っているように感じます。

そこから目を奥へ送ると、青灰色の隅田川が一気に広がり、遠景は雨に薄く隠れます。近い橋の強い輪郭と、遠い岸の弱い輪郭が、雨の厚みをつくります。

橋は横へ伸び、人々もその上を急ぎ、雨だけが斜めに切り込みます。三つの方向がぶつかるため、木版画の画面は静止しません。雨音まで聞こえそうなのは、この方向の違いが生むせわしさのためです。

ゴッホは広重の浮世絵を収集し、《大はしあたけの夕立》をもとに《雨の橋（広重を模して）》を1887年に描きました。橋、人物、筏、雨線という基本構図をほぼ保ちながら、木版画を油彩へ移しています。

ゴッホ美術館によれば、ゴッホのキャンバスは原作より横長だったため、左右に橙色の帯を加え、そこへ日本語風の文字を置きました。色も広重の版画をそのまま複製せず、赤、青、黄などを強めています。

最初は橋の人物、次に交差する雨線、筏の船頭、暗い雲の順に見てください。その後でゴッホ版と比べると、広重の余白、抑えた色、木版の細線が生む緊張をはっきり感じられます。

《大はしあたけの夕立》は何を描いた浮世絵ですか？: 隅田川に架かる新大橋と対岸の安宅を、突然の夏の夕立が襲う場面です。橋を急ぐ人々と、川で筏を操る船頭が描かれています。
《大はしあたけの夕立》の「夕立」とは何ですか？: 夏の午後から夕方に空が急に暗くなり、激しく降ったあと短時間で晴れる雨です。作品は暗い雲、雨脚、急ぐ人々で、その急変を表しています。
広重は雨をどう描いたのですか？: 角度や濃さの違う細い斜線を交差させ、網のような雨の層を木版で表しました。木版画では難度の高い技法です。
《大はしあたけの夕立》はどのシリーズの作品ですか？: 歌川広重が晩年に制作した《名所江戸百景》の第58景です。1857年9月に刊行されました。
《大はしあたけの夕立》はゴッホに影響を与えましたか？: はい。ゴッホは1887年に、この版画をもとに油彩の《雨の橋（広重を模して）》を制作しました。
《大はしあたけの夕立》は、なぜ有名なのですか？: 難しい木版の雨線、大胆に切れた橋、急ぐ人々を組み合わせ、突然の雷雨を音や身体感覚まで想像できる場面にしたからです。